英語

カタカナ語と和製英語
カタカナ語と和製英語

カタカナ語から正しい英語を学ぶ  多くの日本人が、あたかも正しい英語と思っているカタカナ語は多々あり、その間違いや正しい英語などが色々な所でよく紹介されています。 今回はまず、 ❶カタカナ語と和製英語の定義と、❷もとの英 […]

続きを読む
カタカナ語と和製英語
「カタカナ語」と「外来語」との違いは?

 外来語はよくカタカナ語と混乱されやすい言葉です。 このページでは外来語について説明をしますが、ある意味結論を先に言ってしまいますが、外来語とは「もとは外国の言葉だが、ほぼ日本語として使われるようになった言葉」の事です。 […]

続きを読む
アニメ話
日本アニメによる英語の誤表記

『機動戦士ガンダム 水星の魔女』 ♯2「呪いのモビルス―ツ」 最近のアニメは正直好きになれないものが多いが、意識して見ようと努力をしている。 そんな中、『機動戦士ガンダム 水星の魔女』という番組を発見。一応「ガンダム」だ […]

続きを読む